rorqual


rorqual

rorqual [ rɔrk(w)al ] n. m.
• 1789; norv. røyrkval, a. island. reythar-hvalr, de reythr, n. de l'espèce, et hvalr « baleine »
Mammifère cétacé de grande taille qui vit dans les mers froides. baleinoptère. Des rorquals.

rorqual, rorquals nom masculin (ancien norvégien raudh-hwalr, baleine rouge) Synonyme de baleinoptère. ● rorqual, rorquals (difficultés) nom masculin (ancien norvégien raudh-hwalr, baleine rouge) Prononciation [ʀɔʀ&ph95;&ph107;&ph85;&ph96;], comme quoi, avec le son kw. Orthographe Plur. : des rorquals, avec un s comme des chacals. ● rorqual, rorquals (synonymes) nom masculin (ancien norvégien raudh-hwalr, baleine rouge)
Synonymes :
- baleinoptère

rorqual, als
n. m. Syn. de baleinoptère.

⇒RORQUAL, subst. masc.
ZOOL. Mammifère cétacé, à nageoire dorsale très développée, dont la taille varie de 10 à 30 mètres selon l'espèce considérée et qui est remarquable par sa forme élancée, hydrodynamique, et les rides qui sillonnent sa poitrine. Synon. baleinoptère. Petit rorqual; rorqual commun (ou rorqual à bec); rorqual bleu. Les rorquals sont très menacés par l'industrie baleinière, dont ils sont, avec les cachalots, les proies principales (Animaux 1981).
Prononc. et Orth.:[], [-kwal]. LITTRÉ, BARBEAU-RODHE 1930 [-kwal]; Lar. Lang. fr. [-kwal] ou [-kal]; MARTINET-WALTER 1973 11/17 [-kal], 4/17 [-kwal]; ROB. 1985 [-kal]. Plur. des rorquals. Étymol. et Hist. 1789 (P.-J. BONNATERRE, Tableau encyclop. ..., Cétologie, 7b ds R. Lang. rom. t. 42 1978, p. 452). Empr. au norv. røyrkval, de même sens [a. nord ], a. isl. -hvalr, comp. de nom de l'espèce et de hvalr « baleine » (NED). Bbg. BUGGE (S.). Étymol. fr. et romanes. Romania. 1874, t. 3, p. 157. — QUEM. DDL t. 12.

rorqual [ʀɔʀkal] n. m.
ÉTYM. 1789; Bonnaterre, anc. norv. raudh-hwalr, de raudh « rouge », et hwalr « baleine ».
Mammifère cétacé de grande taille (Mysticètes), appelé aussi baleinoptère, qui vit dans les mers froides. || Rorqual commun. || Rorqual bleu. || Petit rorqual. || Des rorquals.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Rorqual — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Rorqual  » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Rorqual …   Wikipédia en Français

  • rorqual — [rôr′kwəl] n. [Fr < Norw röyrkval < ON reytharhvalr < reythr, rorqual (prob. akin to rautha < IE base * reudh , RED) + hvalr,WHALE1: hence lit., red whale, from the reddish streaks in the skin] any of a family (Balaenopteridae) of… …   English World dictionary

  • Rorqual — Ror qual, n. [Norw. rorqualus a whale with folds.] (Zo[ o]l.) A very large North Atlantic whalebone whale ({Physalus antiquorum}, or {Bal[ae]noptera physalus}). It has a dorsal fin, and strong longitudinal folds on the throat and belly. Called… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rorqual — Rorqual, Untergattung der Balänoptera, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rorqual — s. m. Espécie de baleia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rorqual — /rawr kweuhl/, n. any of several whales of the genus Balaenoptera; finback. [1820 30; < F < Norw rørkval, ON reytharhvalr, equiv. to reyth(a)r rorqual (akin to rauthr RED1) + hvalr WHALE1] * * * Any of five species of baleen whales in the genus… …   Universalium

  • Rorqual — Taxobox name = RorqualsMSW3 Cetacea|id=14300010] image caption = Humpback Whale, Megaptera novaeangliae regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Cetacea subordo = Mysticeti familia = Balaenopteridae familia authority = Gray,… …   Wikipedia

  • rorqual — (ror koual) s. m. Espèce de baleine.    Au plur. Des rorquals. ÉTYMOLOGIE    Suéd. roer, tuyau, et qval, baleine : baleine à tuyaux, à cause des plis de la peau sous la gorge et la poitrine, d après Cuvier. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    RORQUAL.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rorqual — noun Etymology: French, from Norwegian rørhval, from Old Norse reytharhvalr, from reythr rorqual + hvalr whale Date: 1827 any of a family (Balaenopteridae) of large baleen whales (as a blue whale or humpback whale) having the skin of the throat… …   New Collegiate Dictionary

  • rorqual — noun /ˈrɒrkwəl/ Any whale with longitudinal skin folds running from below the mouth to the navel, allowing the capacity of the mouth to expand greatly when feeding. Now then, the biggest whales, those rorqual whales that frequent the waterways of …   Wiktionary